Ieri seară am zis STOP!

M-am săturat să citesc diferite păreri, studii şi lucrări despre islam. A venit momentul să văd eu cu ochii mei, de la cap la coadă, cuvântul lui Allah şi să gândesc eu cu mintea mea. Am un bagaj suficient de cunoştinţe religioase încât să şi înţeleg ce scrie acolo şi poate, dacă am timp, să fac un studiu comparativ între cele 3 religii monoteiste. -rel. mozaică, creştinism şi islam-

- Moşule, adu-mi o copie a Coranului!

Ce poate fi mai frumos decât să citeşti de Crăciun, când serbăm Naşterea Domnului, Coranul?

Cu părere de rău îţi spun că Moşu’ nu există, altfel cum se explică faptul că dimineaţă nu m-am trezit cu ea (cartea) pe birou?

Am luat problema în propriile mâini şi am căutat în librăriile virtuale Coranul, pentru că cică e mai ieftin, şi am găsit 3 … adică aceeaşi carte, dar sub 3 coperţi diferite şi trei doctori, de suflete, ce s-au ocupat de traducerea cărţii din arabă în română. Preţul era în zona a 40 lei + 8 transportul!

La moschee nu-i ca la biserică, nici un suvenir pus la vânzare, dar măcar am aflat care este traducerea optimă în română, adică cea sub peniţa domnului dr. Silvestru Octavian Isopescul, apărută îniţial în 1912 la Cernăuţi!

Plin de informaţii am fugit la librăria din centru … mare şi plină de rafturi burduşite de cărţi lucioase. Arunc o privire, mă bag între două rafturi ridicate până la cer şi-mi dau seama că nici o şansă s-o găsesc singur. Mă întorc la casă şi mă adresez doamnei tunsă scurt ce sorta câteva pixuri viu colorate:

- Aveţi Coranul?

- De cine e scrisă?

- !? Ă? Adică, poftim? … Păi de profetul Mahomed!?

Îi urmez direcţia degetului şi ajung în zona mistică a librăriei. Biblia, Mica Biblie, Exegeză la … Biblie!

- Coranul?

- … copertă verde …

- Nu-i!

- Vă aduc una din spate!

Lucioasă, coperţi cartonate, foi albe şi cu mozaic pe marginea paginilor. 24 lei! Da, 24 de lei! An ediţie: 2006. Coranul propriu-zis începe la pagina 60, până acolo sunt date despre lumea arabă politeistă, despre viaţa lui Mahomed, despre Islam şi despre Coran.

Multe lucruri le ştiam, adică toate. Că Mahomed suferea de epilepsie şi avea foarte des crize sau că n-a fost un vitez şi că şi-a luat o soţie în vârstă de numai 10 ani, chiar nu-s noutăţi pentru mine. Eu vreau să văd cu ochii mei cât s-a putut inspira Mahomed din creştinism! Pe scurt: mult spre foarte mult!

Acum sunt la pagina 60! Mă duc să citesc … sper ca până duminică s-o termin că n-are multe pagini ~400, plus că se parcug uşor!

Pe data de 23 decembrie va fi un festival de Crăciun şi participă copiii mei! Mi-a plăcut, i-am obligat, l-au învăţat şi acum le place şi lor!

Stefan Hrusca – Deschide nana usile

Da, chiar de fetele au 18 – 19 ani, tot îşi fac timp pentru colinde!